A- de 2000
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Martínez Caballero
✓Claimant David Leonardo Gutierrez
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Excepción a persona diferente a partes y apoderados
- Expedición de copias a partes y apoderados
- Partes y apoderados
- Proceso inter partes
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se ordenó informar al Gerente de la Empresa Promotora de Salud del ISS, Seccional Cundinamarca, que si bien el ciudadano de la referencia no ostenta la calidad de parte o apoderado en el proceso, se le permitirá el acceso al expediente mientras éste se encuentre en las dependencias de la Corte Constitucional, en atención al interés de esa entidad de permitirle el conocimiento del proceso al mencionado funcionario.
Sin embargo, el mencionado profesional no podrá obtener copias del expediente, toda vez que sólo se permite el acceso al expediente a quienes acrediten la calidad de partes o apoderados, y no a quienes de una u otra forma intervinieron en el proceso, pero sin ostentar dicha calidad, como es el caso del abogado en mención.
Se advierte que de no encontrarse el expediente en esta Corporación, el interesado deberá dirigirse al Tribunal Superior de Bogotá, Sala Civil, juez de primera instancia en esta acción de tutela de la referencia, para lo de su competencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- RESUELVE
- Primero. INFORMAR al ciudadano Carlos Mario Ramírez Ramírez, Gerente de la Empresa Promotora de Salud del ISS, Seccional Cundinamarca, que si bien el ciudadano Ricardo Cuervo Peñuela no ostenta la calidad de parte o apoderado en el proceso, se le permitirá el acceso al expediente mientras éste se encuentre en las dependencias de la Corte Constitucional, en atención al interés de esa entidad de permitirle el conocimiento del proceso al mencionado funcionario. Sin embargo, el mencionado profesional no PODRA obtener copias del expediente, por las razones indicadas en la parte motiva de esta decisión. De no encontrarse el expediente en esta Corporación, a la fecha de esta providencia se le deberá INDICAR al ciudadano Carlos Mario Ramírez Ramírez que el señor Ricardo Cuervo Peñuela deberá dirigirse al Tribunal Superior de Bogotá, Sala Civil, juez de primera instancia en esta acción de tutela de la referencia, para lo de su competencia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.